BL Portal assign guests

Live

O	Olmo van Beurden

I would like to see a slight change for:
Version EN:
''There is 1 guest left to assign.'' please change to (or something similar):
''Please assign the guest(s) to an accommodation below'''

Version NL:
''Er is nog 1 gast om toe te wijzen''
Change to: ''Voeg de gast(en) toe aan de accommodatie hieronder''

We get too many questions from people who don't understand that they've got to scroll down after selecting dates and number of people.

Obrigado

09-05-2022 -

Activity Newest / Oldest

Bookinglayer Team

Hi Olmo!

Thanks for your post!

Fortunately, it is now possible to edit translations of booking engine strings from you Booking Engine Settings > Custom translations.

The following article will provide more details on how to do this.

support.bookinglayer.com/en/articles/4684335-custom-translations

Hope this helped!

Best,
The Bookinglayer Team

A
A
A
A
A
A
+ 76 others
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

Olmo van Beurden

Amazing! Thanks a lot.

I am still facing some trouble, e.g.:

For (step.accommodation.error.guests_to) I'm trying to add:
Please assign %{smart_count} guest to one of the accommodations below. |||| Please assign %{smart_count} guests to one of the accommodations below.

It seems to disallow me from doing so (is it that this text is too many characters?)

A
A
A
A
A
A
+ 78 others
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

Bookinglayer Team

Hi Olmo!

Could you check once more, please? From our side, the text you have introduced seems to have been saved correctly.

A
A
A
A
A
A
+ 77 others
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

Bookinglayer Team

Status changed to: Live

User suggestions

Voters 1